ศัพท์วัยรุ่น โซเชียลฮิตแห่งปี วลีติดปากที่เกิดขึ้นจากกระแสโซเชียลที่คนนิยมใช้กัน จนกลายเป็นเทรนด์ในช่วงเวลานั้น เป็นคำพูดติดปากที่ถ้าไม่พูดคงถูกหาว่าเชยไปเลยก็ได้ มาดูกันว่าศัพท์อะไรที่เรียกว่าเป็นไฮไลท์ที่สุด ที่ชาวโซเชียลต้องเอาไปพูดตามกัน และแต่ละคำนั้นมีความหมายว่าอะไรกันบ้าง
พส.
พส. กลายเป็น ศัพท์โซเชียล ฮอตฮิตใช้กันอย่างแพร่หลายบนโลกโซเชียลมีเดีย ซึ่ง พส. แปลว่าอะไร นั้นมีความหมายที่ยิบย่อยแตกต่างกันออกไปสำหรับการใช้ โดยคำนี้ถูกนำให้กลายเป็นที่นิยมโดย พระมหาไพรวัลย์ วรวณฺโณ นั่นเอง
- พส. แปลว่า พี่สาว ใช้กับผู้ที่มีอายุมากกว่า หรือมีจริตความโตที่มากกว่าผู้ใช้
- พส. แปลว่า เพื่อนสาว ใช้กับผู้ที่มีอายุมากเท่ากัน รุ่นเดียวกัน มีความให้เกียรติกัน
- พส. แปลว่า พวกสู ใช้กับผู้ที่มีอายุมากเท่ากัน รุ่นเดียวกัน มีความสนิทสนมกัน (ภาษาอีสาน พวกสู แปลว่า พวกแก)
- พส. แปลว่า พระสงฆ์ ความหมายตรงตัว หรือจะใช้ศัพท์ใกล้เคียงว่า แครอท หรือ เดรสส้ม ก็ได้
- พส. แปลว่า พร้อมส่ง ใช้กับวงการขายของออนไลน์ มั่นใจได้ว่าถ้าเอฟแล้ว ทางร้านมีของพร้อมส่งให้เลย ไม่ต้องรอแบบพรีออร์เดอร์
ปัง
คำว่า ปัง แปลว่า เลิศ, อลังการ, ดี, สุดยอด สามารถใช้ได้ ปังมาก, ปังปุริเย่, ปังไม่ไหว, สุดปัง
ตัวอย่าง : “วันนี้แต่งหน้ามาปังมากแม่ สวยเริ่ดไม่ไหว”
สภาพ
คำติดปากจากการไลฟ์ของ (อดีต) พระมหาไพรวัลย์ วรวณฺโณ ใช้กันอย่างแพร่หลาย ลงท้ายประโยคที่มีความหมายไปในแนวแซะ ๆ แซว ๆ
มีความหมายคล้ายกับคำว่า ดูสภาพ, สภาพแบบนี้ ใช้ในเชิงพูดคุยขำขัน ผ่อนคลาย ไปจนถึงสะท้อนความละเหี่ยใจ
ตัวอย่าง : “ดูรูปที่เธอถ่ายสิ สภาพพพพพพ”
น้อน
มาจากคำว่า น้อง มักใช้คำนี้เรียกสิ่งมีชีวิตที่น่าเอ็นดู เรียกหมา เรียกแมว
ตัวอย่าง : “น้อนหมาตัวนั้น น่ารักไม่ไหว”
ต้าว
มาจากคำว่า เจ้า เพื่อแสดงถึงความน่ารักน่าเอ็นดู ไอต้าว, ต้าว (ต่อด้วยชื่อแฟน), ต้าวอ้วน
ตัวอย่าง : “ไอต้าววว น่ารัก ขอกอดหน่อย”
คลั่งรัก
คำว่า คลั่งรัก แปลว่า อาการคนตกหลุมรักระดับมากที่สุด
ตัวอย่าง : “ช่วงนี้รู้สึกคลั่งรักแฟน”
ของมันต้องมี
แปลว่า อาการของที่คนอยากได้ของที่ไม่ได้จำเป็น แต่ต้องมีไว้เพื่อความเก๋
ตัวอย่าง : เมื่อเดินเจอกระเป๋า แล้วแฟนบอกไม่จำเป็น ก็สามารถตอบกลับได้ว่า “ของมันต้องมี“
จุกๆ
แปลว่า เต็มที่, เต็มอิ่ม
ตัวอย่าง : โดนหัวหน้าบ่นมาแบบจุกๆ
หิวแสง
ใช้เรียกคนที่ต้องการเป็นจุดสนใจของสังคม เช่น
– ทำคอนเทนต์ดราม่าเพื่อเรียกยอด Like
– แสดงความคิดเห็นไม่เหมาะสมและไม่รู้กาลเทศะ
– หรือพูดจาบั่นทอนความรู้สึกคนอื่น
ตัวอย่าง : “ดาราคนนี้ดูหิวแสง”
ต๊าช
ต๊าช ศัพท์วัยรุ่น แปลว่า ยอดเยี่ยม, ปัง, ดี!
ตัวอย่าง : “ต๊าซมาก“
จึ้ง
แปลว่า เลิศ, ดี, เยี่ยมมาก มักเป็นคำสร้อยร่วมกับคำว่า มากแม่ เช่น “จึ้งมากแม่”
ขอให้พระทำโทษอย่างหนัก
ศัพท์ฮิตโซเชียล ‘ขอให้พระทำโทษอย่างหนัก’ ของ ‘ป้ารัตนา’ ที่มักปรากฏตัวอยู่ในช่องรายการของหมอปลา โดยมักจะใช้ด่าหมอปลาอยู่บ่อยๆ นอกจากนี้ยังมีศัพท์อย่าง “พี่โนชมา” “ฉันปวดหัวมากนะ” อีกด้วย
เอาปากกามาวง
ศัพท์ที่เรียกว่าใช้กันอย่างแพร่หลายของเหล่าจะเทย (กะเทย ชาว LGBTQ+) เป็นการบ่งบอกถึงความมั่นใจในสิ่งที่พูดว่าสิ่งที่เราพูดนั้นมีความสมบูรณ์แบบ ไร้ที่ติ ไม่มีความโป๊ะ โดยความหมายของคำว่า เอาปากกามาวง มีความหมายว่า บอกระบุ, บอกจุดมาเลย ว่าไม่เห็นด้วย หรือรู้สึกขัดแย้งกับประโยคที่พูดตรงไหน
นี่เป็นเพียง ศัพท์วัยรุ่น คำยอดฮิตบนโลกโซเชียล ซึ่งได้ทำให้เห็นว่าแต่ละปีมีศัพท์ใหม่ ๆ เกิดขึ้นมาเยอะมาก อัพเดทได้จากทางโซเชี่ยลมีเดีย ถ้าไม่อยากโดนแซวว่าเป็น “ไดโนเสาร์”
