ซีรีส์ภาคต่อที่แฟนๆ รอคอย Voice 4 การพบกันของ อีฮานา และ ซงซึงฮอน ในซีซั่นที่4 ทีมตำรวจสายด่วนจะได้พบกับฆาตกรต่อเนื่องที่มีความสามารถด้านการได้ยิน โดยฆาตกรรายนี้ใช้ความสามารถตรงนี้เพื่อฆ่าคน ในการสืบคดี คังควอนจู (รับบทโดย อีฮานา) ร่วมมือกับ ตำรวจนักสืบ เดเร็ก โจ (รับบทโดย ซงซึงฮอน) เพื่อจับคนร้ายในคดีนี้
ชื่อเรื่อง : Voice 4:Judgement Hour | 보이스4: 심판의 시간
แนว : แอคชั่น | ระทึกขวัญ | อาชญากรรม | จิตวิทยา | ลึกลับ
ผู้กำกับ : ชินยงฮวี (ผลงานก่อนหน้าซีรีส์เรื่อง “Cross”)
คนเขียนบท : มาจินวอน (ผลงานก่อนหน้าซีรีส์เรื่อง “Voice 3”)
ช่อง : tvN | OCN
จำนวนตอน : 14 ตอน
ช่วงเวลาออนแอร์ : 18 มิถุนายน – 31 กรกฎาคม 2564
วัน-เวลาออนแอร์ : ทุกวันศุกร์-เสาร์ เวลา 22.50 น. (เกาหลี)
เรื่องก่อนหน้า : Dark Hole
ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ : VIU, iQIYI และ WeTV
เรื่องย่อ Voice 4
คังกวอนจู (อีฮานา) ผอ.ศูนย์โกลเด้นไทม์ ต้องจมอยู่กับฝันร้ายซ้ำๆ ฝันเห็นคนหน้าเหมือนตัวเอง ลงมือฆ่าคนอย่างโหดเหี้ยม ฝันร้ายนี้เริ่มขึ้นหลังจากมีอีเมลประหลาดจากผู้ใช้ชื่อ เซอร์คัสแมน ส่งมาหาเธอ นอกจากนี้ความรู้สึกผิดที่เธอถูกคนร้ายจับตัวไป จนทำให้ หัวหน้าโด (อีจินอุค- Voice ซีซั่น3) ต้องตาย ก็กลายเป็นปมในใจลึกๆ เธอยังต้องเผชิญหน้ากับความทุกข์ทรมานจากโรค PTSD (ภาวะโรคเครียดหลังผ่านเหตุการณ์ร้ายแรง) นับตั้งแต่จากการไปของโดคังอู แต่เธอยังเลือกจะที่ปฏิบัติหน้าที่กับ Golden Team ต่อไป
ฆาตกรต่อเนื่องที่มีความสามารถในการได้ยินขั้นสูงได้ปรากฏตัวขึ้นมาในสังคม เหยื่อของฆาตกรโหดรายนี้ยิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พร้อมกับสร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับ คังควอนจู ที่ดูเหมือนว่าทักษะสัมผัสในการยินของเธอกำลังถูกต้อนจนมุมและถูกผลักดันไม่ได้ทำให้มันดูพิเศษจากคนอื่นอีกต่อไป
ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่สายสืบเดเรก โจ (ซงซึงฮอน) หรือ โจซึงโฮ ตำรวจหนุ่มเชื้อสายเกาหลี นายตำรวจสากลสายสืบจาก LAPD อเมริกา เจ้าของฉายา แมมบา หรือ งูพิษ ที่เป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวนตำรวจประจำนครลอสแองเจลิส ที่เดินทางมาจากสหรัฐอเมริกามายังมาตุภูมิ ก็เพื่อไล่ติดตามจับแก๊งอาชญากรที่หลบหนีมากบดาน แต่ด้วยอุปนิสัยที่ไม่ยอมให้เกิดข้อผิดพลาดใดๆ ในหน้าที่การงาน ทำให้เขาได้เข้ามาพัวพันและสะสางคดีร่วมกับเจ้าหน้าที่คังอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
มาลุ้นกันว่า ผอ.หูทิพย์ กับคู่หูใหม่ พวกเขาจะจัดการกับอุปสรรค และร่วมมือกันจับตัวฆาตกรต่อเนื่องสุดโหด เซอร์คัสแมน คนนี้ได้อย่างไร
นักแสดงซีรีส์
ซงซึงฮอน รับบทเป็น เดเร็ก โจ
หัวหน้าหน่วย LAPD (ตำรวจ LA) ที่มาจับมือร่วมกับทีม Golden Time เขาเป็นคนที่มีความสามารถล้นเหลือ และเป็นคนเจ้าหลักการที่เข้มงวดที่ไม่ยอมให้เกิดความผิดพลาดแม้เพียงเล็กน้อย
อีฮานา รับบทเป็น คังควอนจู
โปรไฟเลอร์เสียงผู้มีความสามารถพิเศษทางการได้ยิน และพยายามจะช่วยชีวิตผู้คนให้รอดพ้นจากสถานการณ์อันตรายด้วยความสามารถของเธอ เธอเผชิญกับภาวะ PTSD ที่ได้รับการกระทบกระเทือนทางจิตใจอย่างรุนแรงจากเหตุการณ์เลวร้าย และพยายามที่จะเอาชนะความเจ็บปวดในท้ายที่สุด อย่างไรก็ตามเธอได้เผชิญกับสถานการณ์โศกนาฏกรรมอีกครั้ง เมื่อได้รับข้อความจากใครบางคนว่าได้ก่อเหตุคดีฆาตกรรมต่อเนื่องโดยเขาผู้นั้นมีความสามารถทางการได้ยินที่ดีเยี่ยม
แบคซองฮยอน รับบทเป็น ชิมแดชิก
นายตำรวจรุ่นน้องในกรมตำรวจแห่งชาติ
