การจะลงรูปถ่าย ลงคอนเท้นต์บนโลกออนไลน์ สิ่งที่ขาดไม่ได้เลยคือ “แคปชั่น” ถือเป็นสีสันอย่างหนึ่งบนโลกออนไลน์ คำคมสั้นๆ ที่มีความหมายหลายแบบ สามารถสะท้อนความเป็นตัวตนของคนโพสต์ได้ สำหรับใครที่คิดแคปชั่นไม่ได้ วันนี้เรารวบรวม แคปชั่นภาษาอังกฤษ 2021 ความหมายโดนๆ กลายเป็นทางเลือกที่ได้รับความนิยม พร้อมคำแปลภาษาไทย ที่สือความหมายโดนใจผู้อ่านหลายๆคน เรียกว่าเป็นแคปชั่นที่จะช่วยเปลี่ยนไอจีของเราให้ดูอินเตอร์ขึ้นมาทันที เรียกยอดไลค์กระจาย
แคปชั่นภาษาอังกฤษ
- Smile a little more, regret a little less.
ยิ้มให้มากขึ้นอีกนิด เสียใจให้น้อยลงอีกหน่อย - I don’t know where I’m going, but I’m on my way.
ฉันก็ไม่รู้ว่ากำลังมุ่งหน้าไปที่ไหน แต่อย่างน้อยก็อยู่บนเส้นทางของตัวเอง - Having the dream is easy, making it come true is hard.
การมีความฝันเป็นเรื่องง่าย การทำให้ความฝันเป็นจริงเป็นเรื่องยาก - Rule number 1 of life. Do what makes you happy.
กฎข้อที่ 1 ของชีวิต จงทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข - Try to be a rainbow in someone’s cloud.
จงเป็นสายรุ้งในก้อนเมฆของใครสักคน - If you judge people, you have no time to love them.
หากคุณตัดสินผู้คน คุณก็จะไม่มีเวลาเหลือที่จะรักพวกเขา - Impossible is just an opinion.
คำว่าเป็นไปไม่ได้ ก็เป็นแค่ความคิดเห็น - A smile is happiness you’ll find right under your nose.
รอยยิ้มคือความสุข ที่คุณหาพบได้แค่ใต้ปลายจมูก - The best preparation for tomorrow is doing your best today.
การเตรียมความพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้ ก็คือการทำวันนี้ให้ดีที่สุด - Change your thoughts and you change your world.
เปลี่ยนความคิดของตัวเอง แล้วคุณจะเปลี่ยนโลกได้ - If you judge people, you have no time to love them.
หากคุณตัดสินผู้คน คุณก็จะไม่มีเวลาเหลือที่จะรักพวกเขา - If you can’t make a mistake you can’t make anything.
ถ้าคุณไม่เคยมีข้อผิดพลาด คุณก็คงไม่สามารถทำอะไรได้เลย - If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.
ถ้าเรารอจนกว่าจะพร้อม เราก็คงต้องรอไปตลอดชีวิต - Life is a flower of which love is the honey.
หากชีวิตคือดอกไม้ ความรักก็คือน้ำผึ้งที่หอมหวาน - Don’t focus on regrets; find your inspiration in what you can do now.
อย่ามัวจดจ่ออยู่กับความเสียใจ แต่จงหาแรงบันดาลใจในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในปัจจุบัน - A winner is a dreamer who never gives up.
ผู้ชนะ คือ นักฝันที่ไม่เคยยอมแพ้ - Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
การถูกใครสักคนรักอย่างสุดใจ ทำให้คุณเข้มแข็ง ในขณะที่การได้รักใครสักคนอย่างสุดใจ จะทำให้คุณกล้าหาญ - Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
ทุกคนคิดที่จะเปลี่ยนโลก แต่ไม่มีใครคิดที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง - Don’t tell people about your dreams. Show them your dreams.
ไม่ต้องไปบอกใครต่อใครเกี่ยวกับความฝันของคุณ แต่จงทำให้พวกเขาเห็น - It’s not your salary that makes you rich, it’s your spending habits.
ไม่ใช่จำนวนเงินเดือนที่ทำให้คุณรวย แต่อยู่ที่วิธีใช้เงินของคุณต่างหาก - You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
คุณจะรู้ว่าตัวเองตกหลุมรักก็ต่อเมื่อคุณข่มตาหลับไม่ได้ เพราะความเป็นจริงมันสวยงามกว่าความฝัน - Life is a flower of which love is the honey.
หากชีวิตคือดอกไม้ ความรักก็คือน้ำผึ้งที่หอมหวาน - At the touch of love everyone becomes a poet.
เมื่อได้สัมผัสความรัก เราทุกคนจะกลายเป็นนักกวี - The best proof of love is trust.
วิธีพิสูจน์รักที่ดีที่สุดคือ ความเชื่อใจ - Never love anyone who treats you like you’re ordinary.
จงอย่ารักคนที่ปฏิบัติต่อคุณ เหมือนที่เขาปฏิบัติกับคนอื่นทั่วไป - If the plan doesn’t work, change the plan, but never the goal.
หากแผนการไม่ได้ผล จงเปลี่ยนแผน แต่ไม่เปลี่ยนเป้าหมาย - Don’t focus on regrets; find your inspiration in what you can do now.
อย่ามัวจดจ่ออยู่กับความเสียใจ แต่จงหาแรงบันดาลใจในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในปัจจุบัน - A winner is a dreamer who never gives up.
ผู้ชนะ คือ นักฝันที่ไม่เคยยอมแพ้ - Your time is limited, so don’t waste it. Find people that make your light shine brighter.
เวลาของคุณมีจำกัด อย่าปล่อยทิ้งเสียเปล่าๆ จงตามหาคนที่จะทำให้คุณเปล่งประกายกว่าเดิม - Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
การถูกใครสักคนรักอย่างสุดใจ ทำให้คุณเข้มแข็ง ในขณะที่การได้รักใครสักคนอย่างสุดใจ จะทำให้คุณกล้าหาญ - Where there is love there is life.
ที่ไหนมีความรัก ที่นั่นมีชีวิต - You may find the worst enemy or best friend in yourself.
คุณสามารถพบศัตรูที่เลวร้าย และพบมิตรแท้ได้ในตัวของคุณเอง - Live each day as if your life had just begun.
ใช้ชีวิตในแต่ละวัน ให้เหมือนกับชีวิตของคุณเพิ่งได้เริ่มต้น - Better three hours too soon than a minute too late.
ไปถึงก่อนเวลา 3 ชั่วโมง ยังดีกว่าไปสายแค่ 1 นาที - You don’t marry someone you can live with – you marry the person who you cannot live without.
คุณไม่แต่งงานกับคนที่คุณอยู่ด้วยได้หรอก แต่คุณเลือกแต่งงานกับคนที่คุณจะขาดเขาไม่ได้ต่างหาก
การใช้ แคปชั่นภาษาอังกฤษ ก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล ซึ่งสามารถนำไปปรับใช้ได้ตามความเหมาะสม นอกจากจะทำให้โพสต์ดูน่าสนใจขึ้นแล้ว ยังเป็นการสะท้อนตัวตนและมุมมองของผู้โพสต์ได้อีกด้วย